Major Improvements to Arabic Language and RTL Support

Arabic isn't a secondary add-on at GINI — it's core to the platform. In this update, we shipped over 40 improvements to everything related to Arabic and the RTL experience, driven by direct merchant feedback.

Key improvements

• Precise alignment: mixed Arabic-English text now renders correctly on every page.
• Numerals and dates: full support for Arabic numerals (٠١٢٣) and English (0123) based on merchant preference.
• Invoices: new invoice templates designed specifically for Arabic with correct print support.
• Dashboard search: search now ignores the distinction between letters like "ا/أ/إ/آ" — search "احمد" and you find all variants.
• Notifications: app and email notifications in Arabic with more natural phrasing.

What do you need to do?

Nothing — the improvements are enabled automatically for all merchants. If you face any issue with Arabic text rendering in your store, message us directly and we'll fix it within hours.